台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不偏

v1
bù piān

形容詞
偏らない、公平である
📝 公正さや中立性を強調する際に用いる
他做事不偏不倚,深受大家信任。 (tā zuòshì bù piān bù yǐ, shēn shòu dàjiā xìnrèn.)
彼は物事を不偏不倚に行い、皆から深く信頼されている。
裁判必须保持不偏的态度。 (cáipàn bìxū bǎochí bù piān de tàidù.)
審判は不偏の態度を保たなければならない。
不偏不党才能赢得人心。 (bù piān bù dǎng cáinéng yíngdé rénxīn.)
不偏不党であってこそ人心を得られる。

⚖️ 類義語との比較

「公正」は結果の正しさを重視し、「不偏」は態度や立場の偏りのなさを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:46