動詞
1
字面で、巴（盼望）＋机（時機）から、時機・機会を待ち望む。好機をうかがう。
📝 字面・稀・方言的。標準的な辞書義に乏しく字面解釈による。確たる古典典拠なし。
他日日巴机，只盼有个出头之日。
(Tā rìrì bājī, zhǐ pàn yǒu ge chūtóu zhī rì.)
彼は日々好機を待ち望み、ただ世に出る日を願う。
与其空自巴机，不如脚踏实地。
(Yǔqí kōng zì bājī, bùrú jiǎotàshídì.)
いたずらに好機を待つより、地に足をつけるがよい。
众人巴机而动，伺隙而进。
(Zhòngrén bājī ér dòng, sìxì ér jìn.)
皆は好機をうかがって動き、隙を見て進む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「巴机」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
