台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bān
🔊 斒 bān。「斑」に通じ、多く「斒斓(=斑斓)」の形で用いる。

形容詞 単独ではまれで、ほぼ「斒斓」の形で使われる。
1 色とりどりでまだらなさま。あでやかで入りまじった色彩をいう。
📝 「斑」の異体・通用字。「斒斓」は「斑斓」に同じ。
壁上彩绘斓夺目。 (bì shàng cǎihuì bānlán duómù.)
壁の彩色は色とりどりで目を奪う。
秋林斓,红黄相间。 (qiūlín bānlán, hóng huáng xiāngjiàn.)
秋の林は色鮮やかで、赤と黄が入りまじる。
锦缎的花纹然可观。 (jǐnduàn de huāwén bān rán kěguān.)
錦の模様はまだらに彩られ見応えがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ