台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帮教

bāngjiào

動詞
援助し教育する。非行者などを助け導く。
📝 更生支援や教育補助の場面で用いる。
社区对青少年进行帮教 (Shèqū duì qīngshàonián jìnxíng bāngjiào.)
地域が青少年を助け導く教育を行う。
老师帮教后进学生。 (Lǎoshī bāngjiào hòujìn xuéshēng.)
教師が遅れた生徒を助け導く。
帮教工作卓有成效。 (Bāngjiào gōngzuò zhuó yǒu chéngxiào.)
援助教育の取り組みは大きな成果を上げた。

⚖️ 類義語との比較

帮教」は援助しつつ教える、「感化」は感化して改めさせる意。
登録日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ