台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

搬指

bānzhǐ
🔊 搬 bān(「扳 bān」の書き換え字)

名詞
1 量个 / 枚 射手が右手親指にはめ、弦を引くための指輪。「扳指」に同じ。玉・骨・角製で装飾品にもなる。
📝 正しくは「扳指 bānzhǐ」。清代には装飾品としても流行した。
他拇指上戴着一枚玉搬指。 (Tā mǔzhǐ shang dài zhe yì méi yù bānzhǐ.)
彼は親指に玉の扳指をはめている。
这枚搬指是祖上传下来的。 (Zhè méi bānzhǐ shì zǔshàng chuán xiàlái de.)
この扳指は先祖から伝わったものだ。
射箭时用搬指钩弦。 (Shèjiàn shí yòng bānzhǐ gōu xián.)
弓を射るとき扳指で弦を引っかける。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ