台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

包袱底儿

bāofudǐr

名詞
とっておきの秘蔵の芸や品。奥の手。演芸で最後に披露する得意の演目。
📝 俗語。
这出戏是他的包袱底儿 (zhè chū xì shì tā de bāofudǐr.)
この芝居は彼のとっておきの十八番だ。
老艺人不轻易露包袱底儿 (lǎo yìrén bù qīngyì lòu bāofudǐr.)
老芸人はめったに奥の手を見せない。
他把包袱底儿都拿出来了。 (tā bǎ bāofudǐr dōu ná chūlái le.)
彼はとっておきの技を全部出し尽くした。

⚖️ 類義語との比較

「看家本领」と同様に得意の技を指すが、「包袱底儿」は特に秘蔵して最後に出す演目や品を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ