台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

褒贤

bāoxián

動詞
1 賢者をほめたたえる。有徳の人を表彰する。
📝 「褒(ほめる)」+「贤(賢者)」。多く「褒贤贬恶」の形で対にする。
朝廷褒贤旌善,以励风俗。 (Cháotíng bāoxián jīngshàn, yǐ lì fēngsú.)
朝廷は賢者をたたえ善行を表彰して、風俗を励ました。
史书褒贤贬恶,寓意深远。 (Shǐshū bāoxián biǎn'è, yùyì shēnyuǎn.)
史書は賢をたたえ悪をおとしめ、意味するところが深い。
立碑褒贤,垂范后世。 (Lìbēi bāoxián, chuífàn hòushì.)
碑を立てて賢者をたたえ、後世に模範を示した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ