台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龅牙

bāoyá

名詞
出っ歯。前に突き出た歯。
📝 前歯が外に突出している状態を指す。
他有一口龅牙,说话有点漏风。 (tā yǒu yì kǒu bāoyá, shuōhuà yǒudiǎn lòufēng.)
彼は出っ歯で、話すと少し息が漏れる。
她戴牙套矫正龅牙 (tā dài yátào jiǎozhèng bāoyá.)
彼女は矯正器具をつけて出っ歯を直している。
小时候的龅牙让他很自卑。 (xiǎoshíhou de bāoyá ràng tā hěn zìbēi.)
子供の頃の出っ歯が彼を卑屈にさせた。

⚖️ 類義語との比較

龅牙と暴牙はともに出っ歯を指すが、龅牙が規範的な書き方で、暴牙は通俗的な当て字。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ