成語
悲しみに自ら堪えきれない。深い哀しみに打ちひしがれるさま。
📝 「胜」はここでは shèng と読み、堪える・耐えるの意。「喜不自胜」と対をなす言い方。
闻此噩耗，他悲不自胜。
(wén cǐ è hào, tā bēi bù zì shèng.)
この訃報を聞いて、彼は悲しみに堪えきれなかった。
母亲抚棺痛哭，悲不自胜。
(mǔ qīn fǔ guān tòng kū, bēi bù zì shèng.)
母は棺にすがって号泣し、悲しみに耐えられぬ様子だった。
旧地重游，念及故人，悲不自胜。
(jiù dì chóng yóu, niàn jí gù rén, bēi bù zì shèng.)
旧地を再訪し故人を思うと、悲しみに堪えなかった。
⚖️ 類義語との比較
「痛不欲生」が生きる気力を失うほどの極限をいうのに対し、「悲不自胜」は湧き上がる悲哀を抑えきれない状態を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「悲不自胜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
