台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

背债

bēizhài

動詞
借金を負う。負債を背負う。
📝 「」はbēiと読む。
他为了创业不惜背债 (Tā wèile chuàngyè bùxī bēizhài.)
彼は起業のためなら借金を背負うのも厭わない。
背债的日子很难熬。 (Bēizhài de rìzi hěn nán'áo.)
借金を抱えた日々は耐えがたい。
他不想让家人背债 (Tā bùxiǎng ràng jiārén bēizhài.)
彼は家族に借金を負わせたくない。

⚖️ 類義語との比較

欠债」が単に借金がある状態を指すのに対し、「背债」は重荷として背負う含みが強い。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ