台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奔荡

bēndàng
🔊 奔 bēn(駆ける)、荡 dàng(揺れ動く・荒れる)

動詞 文語的。勢いよく突き進み揺れ動くさまを表す。
1 勢いよく走り、うねり揺れ動く。奔流のように激しく動くさま。
📝 水勢や気勢が激しく躍動するさまに用いる。
洪流奔荡,势不可挡。 (Hóngliú bēndàng, shì bùkě dǎng.)
洪水がうねり流れ、勢いは止められない。
心潮奔荡,久久难平。 (Xīncháo bēndàng, jiǔjiǔ nán píng.)
心の高ぶりが激しく揺れ、なかなか静まらない。
骏马奔荡于原野。 (Jùnmǎ bēndàng yú yuányě.)
駿馬が原野を勢いよく駆けめぐる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ