名詞
口語。「本子」「本钱」の儿化形。
📝 「本子」の口語。
他随手把地址记在本儿上。
(Tā suíshǒu bǎ dìzhǐ jì zài běnr shàng.)
彼は住所をさっとノートに書き留めた。
我的本儿快用完了，得再买一个。
(Wǒ de běnr kuài yòng wán le, děi zài mǎi yíge.)
私のノートはもうすぐ使い切るから、もう一冊買わなくては。
账都记在这个小本儿里。
(Zhàng dōu jì zài zhège xiǎo běnr lǐ.)
勘定は全部この小さな帳面に付けてある。
2
元手。資本。もとで。
📝 「本钱」の口語。
做买卖得先有本儿。
(Zuò mǎimai děi xiān yǒu běnr.)
商売をするにはまず元手がいる。
这点小本儿，赔了就血本无归。
(Zhè diǎn xiǎo běnr, péi le jiù xuèběn wúguī.)
このわずかな元手では、損をすれば元も子もない。
他用攒下的本儿开了家小店。
(Tā yòng zǎn xià de běnr kāi le jiā xiǎodiàn.)
彼は貯めた元手で小さな店を開いた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「本儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
