台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

兵刀

bīngdāo

名詞
1 武器の総称。兵器と刀剣。
📝 文語。
库中兵刀,擦拭一新。 (Kù zhōng bīngdāo, cāshì yìxīn.)
倉庫の武器はきれいに磨き上げられている。
未动兵刀,先施计谋。 (Wèi dòng bīngdāo, xiān shī jìmóu.)
武器を動かす前に、まず計略を巡らす。
卸下兵刀,握手言和。 (Xièxià bīngdāo, wòshǒu yánhé.)
武器を置き、手を握って和議を結んだ。
2 戦乱、戦禍。「兵刀之災」など。
📝 文語。
连年兵刀,生灵涂炭。 (Liánnián bīngdāo, shēnglíng tútàn.)
戦乱が続き、民は塗炭の苦しみをなめた。
愿免兵刀之灾。 (Yuàn miǎn bīngdāo zhī zāi.)
戦禍を免れたいと願う。
兵刀过后,城郭萧条。 (Bīngdāo guòhòu, chéngguō xiāotiáo.)
戦乱の後、町は荒れ果ててもの寂しい。
登録日: 2026/08/16 23:39 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ