動詞
向きを変える、回す。手や道具で押しやって方向を転じさせる。
📝 船首・馬首・つまみなどを対象にとる。比喩的に事態の流れを転換させる意でも用いる。
他轻轻拨转旋钮，音量小了下来。
(tā qīng qīng bō zhuǎn xuán niǔ, yīn liàng xiǎo le xià lái.)
彼がつまみを軽く回すと、音量が下がった。
船长下令拨转船头，驶向港口。
(chuán zhǎng xià lìng bō zhuǎn chuán tóu, shǐ xiàng gǎng kǒu.)
船長は船首を転じて港へ向かうよう命じた。
这番话拨转了众人的思路。
(zhè fān huà bō zhuǎn le zhòng rén de sī lù.)
この一言が皆の考えの向きを変えた。
⚖️ 類義語との比較
「拨转」は指や道具で押して向きを変える動作、「旋转」は回転そのものを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拨转」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
