台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

拨历

bōlì

動詞
1 (明代の制度で)国子監の監生を各官庁に配属し、実務を見習わせる。
📝 明代の官制用語。監生を各衙門に割り当てて事務を実習させる「歴事」の制。一般語としての用例は稀。
明制,监生坐监期满,即拨历各衙门办事。 (Míngzhì, jiānshēng zuòjiān qīmǎn, jí bōlì gè yámén bànshì.)
明の制度では、監生は在監期間を終えると各役所に配属されて実務に就いた。
他拨历户部,习学钱粮之事。 (Tā bōlì hùbù, xíxué qiánliáng zhī shì.)
彼は戸部に配属され、財政の事務を見習った。
拨历三月,考其勤惰,以定去留。 (Bōlì sān yuè, kǎo qí qínduò, yǐ dìng qùliú.)
配属実習三か月で、その勤惰を考査して進退を定めた。
登録日: 2026/08/16 23:35 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ