台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

播音员

bōyīnyuán

名詞
1 量位 / 名 / 个 アナウンサー、放送係、ナレーター
📝 主にラジオやテレビなどの放送局で原稿を正確に読み上げる専門職を指す。近年では番組の進行役(司会)を務める「主持人」やネット配信を行う「主播」と区別して用いられることが多い。
她从小就梦想成为一名广播电台的播音员。 (Tā cóngxiǎo jiù mèngxiǎng chéngwéi yì míng guǎngbō diàntái de bōyīnyuán.)
彼女は小さい頃からラジオ局のアナウンサーになることを夢見ていた。
那位播音员的声音非常富有感染力。 (Nà wèi bōyīnyuán de shēngyīn fēicháng fùyǒu gǎnrǎnlì.)
あのアナウンサーの声は非常に人の心を揺さぶる力がある。
火车站的播音员正在提醒乘客注意随身携带的行李。 (Huǒchēzhàn de bōyīnyuán zhèngzài tíxǐng chéngkè zhùyì suíshēn xiédài de xíngli.)
駅の構内アナウンス係が乗客に手荷物に注意するよう呼びかけている。

⚖️ 類義語との比較

「播音员」は主に用意された原稿を正確かつ流暢に読み上げる「アナウンサー・放送員」を指す。一方、「主持人」は番組全体の進行役・司会者を指し、臨機応変なトーク力やアドリブが重視される。「主播」は元来ニュースキャスターを指していたが、近年はネット生配信の配信者(ライバー)を指すことが多い。
登録日: 2026/11/03 21:10 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ