🔊 餔 bū（食べる）／糟 zāo（酒かす）／歠 chuò（すする）／醨 lí（薄い酒）
成語
述語として用いる。文語的で難読。
1
酒かすを食べ薄酒をすする。世俗に迎合し、周囲に流されて生きることのたとえ。
📝 『楚辞・漁父』に由来。世間と歩調を合わせて濁世に順応する態度を言う。
渔父劝屈原餔糟歠醨，与世推移。
(Yúfù quàn Qū Yuán bū zāo chuò lí, yǔ shì tuīyí.)
漁父は屈原に、酒かすをすすってでも世に順応せよと勧めた。
他不愿餔糟歠醨，宁可坚守自己的操守。
(Tā bú yuàn bū zāo chuò lí, nìngkě jiānshǒu zìjǐ de cāoshǒu.)
彼は世俗に流されることを望まず、むしろ自分の節操を守り通した。
在浊世中餔糟歠醨，未必是明智之举。
(Zài zhuóshì zhōng bū zāo chuò lí, wèibì shì míngzhì zhī jǔ.)
濁世で周囲に流されて生きることが、必ずしも賢明とは限らない。
⚖️ 類義語との比較
「与世推移」「随波逐流」と同系で世俗への順応を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「餔糟歠醨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
