台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摆局

bǎi jú

動詞
罠を仕掛ける、策略を組み立てる。また宴席を設ける。
📝 口語で計略の意にも用いる。
他们故意摆局骗人。 (tāmen gùyì bǎi jú piàn rén.)
彼らはわざと罠を仕掛けて人を騙した。
这明显是有人摆局 (zhè míngxiǎn shì yǒurén bǎi jú.)
これは明らかに誰かが仕組んだ罠だ。
摆局请客商谈生意。 (tā bǎi jú qǐngkè shāngtán shēngyì.)
彼は席を設けて商談をした。

⚖️ 類義語との比較

「设局」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ