台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百忍成金

bǎi rěn chéng jīn

百度忍べば金を成す。堪忍を重ねることが貴い成果を生むという教え。
📝 唐の張公芸が九世同居の秘訣を問われ「忍」の字を書き連ねたという伝承と結び付けて語られる。家庭円満・処世の格言。
老人常说百忍成金,教子孙学会忍让。 (lǎo rén cháng shuō bǎi rěn chéng jīn, jiào zǐ sūn xué huì rěn ràng.)
老人はよく百忍成金と言って、子孫に譲り忍ぶことを教えた。
百忍成金这句话,说来容易做来难。 (bǎi rěn chéng jīn zhè jù huà, shuō lái róng yì zuò lái nán.)
百忍成金という言葉は、言うのはたやすいが行うのは難しい。
他信奉百忍成金,从不与人争执。 (tā xìn fèng bǎi rěn chéng jīn, cóng bù yǔ rén zhēng zhí.)
彼は百忍成金を信条とし、人と言い争ったことがない。

⚖️ 類義語との比較

「忍辱负重」は大任のために屈辱に耐える意で目的が明確。「百忍成金」は日常の処世訓として広く用いられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ