成語
屈辱に耐えながら重大な任務を担うこと。
📝 大義のために恥を忍ぶ場面で用いる。
他忍辱负重，终于完成了使命。
(tā rěnrǔ-fùzhòng, zhōngyú wánchéng le shǐmìng.)
彼は屈辱に耐えて重責を担い、ついに使命を果たした。
为了大局，她甘愿忍辱负重。
(wèile dàjú, tā gānyuàn rěnrǔ-fùzhòng.)
大局のために、彼女は進んで屈辱に耐え重責を担った。
这位将军忍辱负重多年。
(zhè wèi jiāngjūn rěnrǔ-fùzhòng duōnián.)
この将軍は何年も屈辱に耐えて重責を担った。
⚖️ 類義語との比較
「忍辱负重」は屈辱に耐えつつ重任を果たす点を強調し、「忍辱含垢」は恥を耐え忍ぶこと自体を、「卧薪尝胆」は復讐や雪辱のための苦労を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「忍辱负重」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
