成語
よい評判が幾世代にもわたって伝わる。名声が末永く後世に残ること。
📝 『晋書』桓温伝に見える「流芳百世」と同義で語順を換えた形。対義は「遺臭万年」。
他的义举百世流芳。
(tā de yì jǔ bǎi shì liú fāng.)
彼の義挙は百世流芳である。
立德立功，方能百世流芳。
(lì dé lì gōng, fāng néng bǎi shì liú fāng.)
徳を立て功を立ててこそ、百世流芳たりうる。
碑文称其百世流芳，永为后人所仰。
(bēi wén chēng qí bǎi shì liú fāng, yǒng wéi hòu rén suǒ yǎng.)
碑文は彼を百世流芳と称え、後世永く仰がれるとする。
⚖️ 類義語との比較
「名垂青史」が史書に名を残すことを言うのに対し、「百世流芳」は美名そのものの永続に重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「百世流芳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
