台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摆桌

bǎi zhuō

動詞
食卓を整える、宴席を設ける。
📝 「摆桌子」「摆酒席」の意。
婚礼当天要摆桌宴客。 (hūnlǐ dàngtiān yào bǎi zhuō yàn kè.)
結婚式の当日は宴席を設けて客をもてなす。
家里摆桌请了不少亲戚。 (jiā lǐ bǎi zhuō qǐng le bùshǎo qīnqi.)
家で宴席を設けて多くの親戚を招いた。
过节他们摆桌团聚。 (guòjié tāmen bǎi zhuō tuánjù.)
祝日に彼らは食卓を整えて団らんした。

⚖️ 類義語との比較

「设宴」より口語的な表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ