台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

板烟

bǎn yān

名詞
刻む前の、板状に固めた葉たばこ。板たばこ。
📝 パイプ用などに用いられる固形の刻みたばこ原料。
老人喜欢自己切板烟抽。 (lǎorén xǐhuān zìjǐ qiē bǎn yān chōu.)
老人は自分で板たばこを切って吸うのが好きだ。
这块板烟味道很浓。 (zhè kuài bǎn yān wèidào hěn nóng.)
この板たばこは味が濃い。
过去人们把板烟压成硬块保存。 (guòqù rénmen bǎ bǎn yān yā chéng yìng kuài bǎocún.)
昔は板たばこを固い塊に押し固めて保存した。

⚖️ 類義語との比較

「板烟」は板状の固形たばこ、「烟丝」は刻んだたばこ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ