榜

                    bǎng                

名詞

掲示の札。名前や順位を書いて公示する一覧表。番付。ランキング。

📝 古くは科挙の合格者名簿。現代では「排行榜（ランキング）」「光荣榜」などで広く用いる。動詞では「公示する」の意もある。

他的名字高居榜首。 (tā de míngzi gāojū bǎngshǒu.)

彼の名前は首位（ランキングのトップ）にある。

考试成绩张榜公布。 (kǎoshì chéngjì zhāngbǎng gōngbù.)

試験の成績が一覧表に張り出されて公表された。

这首歌登上了排行榜。 (zhèshǒu gē dēngshàng le páihángbǎng.)

この曲はヒットチャートにランクインした。

⚖️ 類義語との比較

「榜」は名前や順位を公示する一覧表・番付。「排行榜」はそれを用いた順位表（ランキング）。「金榜」は科挙合格者の名簿で「金榜题名」と用いる。

生成日: 2026/06/21 18:59