台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

保价

bǎo jià

動詞
価格を保証する。郵便物などに保険をかけて価額を保証する。
📝 郵便・物流でよく用いる。
寄贵重物品最好办理保价 (jì guìzhòng wùpǐn zuìhǎo bànlǐ bǎojià.)
貴重品を送るときは価額保証をつけるのがよい。
这个包裹是保价邮寄的。 (zhège bāoguǒ shì bǎojià yóujì de.)
この小包は価額保証付きで郵送されたものだ。
保价费用按物品价值计算。 (bǎojià fèiyòng àn wùpǐn jiàzhí jìsuàn.)
価額保証料は品物の価値に応じて計算される。

⚖️ 類義語との比較

「保价」は郵送物の価額を保証すること、「保险」は一般的な保険を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ