台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

保释

bǎo shì

動詞
保釈する。保証金などを条件に被疑者を釈放する。
📝 法律用語。
他被准许保释出狱。 (tā bèi zhǔnxǔ bǎoshì chūyù.)
彼は保釈されて出所を許された。
律师申请保释被驳回。 (lǜshī shēnqǐng bǎoshì bèi bóhuí.)
弁護士の保釈申請は却下された。
保释需要交纳保证金。 (bǎoshì xūyào jiāonà bǎozhèngjīn.)
保釈には保証金を納める必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「保释」は保証金付きの釈放、「释放」は一般的な釈放を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ