成语
1
宝刀は老いず、年を取っても腕前は衰えない
📝 年配者の技量や能力が依然として優れていることを褒める成語
这位老将军虽已七十高龄，依然宝刀不老，指挥若定。
(Zhè wèi lǎo jiāngjūn suī yǐ qīshí gāolíng, yīrán bǎodāo bùlǎo, zhǐhuī ruòdìng.)
この老将軍は70歳の高齢だが、依然として腕は衰えず、落ち着いて指揮を執っている。
他在比赛中表现出色，真是宝刀不老啊！
(Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn chūsè, zhēnshi bǎodāo bùlǎo a!)
彼は試合で素晴らしい活躍を見せた、まさに宝刀は老いずだ！
退休后他重返舞台，证明了自己宝刀不老。
(Tuìxiū hòu tā chóngfǎn wǔtái, zhèngmíng le zìjǐ bǎodāo bùlǎo.)
退職後に彼は舞台に復帰し、自分の腕が衰えていないことを証明した。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
