台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

保皇

v1
bǎohuáng

動詞 主に"保皇党""保皇派"のような連体修飾で使われる。
1 皇帝・王室を擁護する、王朝を守る
📝 歴史用語。清末の戊戌変法後、康有為らの「保皇党」など、君主制維持を主張する勢力を指す。
清末的保皇派主张君主立宪。 (Qīngmò de bǎohuáng pài zhǔzhāng jūnzhǔ lìxiàn.)
清末の保皇派は君主立憲を主張した。
康有为是著名的保皇党人。 (Kāng Yǒuwéi shì zhùmíng de bǎohuáng dǎng rén.)
康有為は有名な保皇党員である。
革命派和保皇派之间展开了激烈论战。 (Gémìngpài hé bǎohuángpài zhī jiān zhǎnkāile jīliè lùnzhàn.)
革命派と保皇派の間で激しい論戦が繰り広げられた。
2 (比喩・転じて)守旧派の、現状維持を支持する
📝 組織内の改革反対派を皮肉まじりに指すこともある。
公司里有不少保皇派,反对任何改革。 (Gōngsī lǐ yǒu bù shǎo bǎohuángpài, fǎnduì rènhé gǎigé.)
会社の中には改革に反対する保皇派が少なくない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 13:21