台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

保释

v1
bǎoshì

動詞 法律用語。目的語は名詞句、しばしば"被〜保释"の受身形でも使う。
1 保釈する、保釈される
📝 被疑者・被告人が保証金等を納め、一時的に身柄拘束を解かれること。
他被警方保释出来了。 (Tā bèi jǐngfāng bǎoshì chūláile.)
彼は警察によって保釈された。
律师正在申请保释 (Lǜshī zhèngzài shēnqǐng bǎoshì.)
弁護士は保釈申請をしている。
嫌疑人交了保释金后被释放。 (Xiányírén jiāole bǎoshìjīn hòu bèi shìfàng.)
被疑者は保釈金を納めた後に釈放された。
法官拒绝了他的保释请求。 (Fǎguān jùjuéle tā de bǎoshì qǐngqiú.)
裁判官は彼の保釈請求を却下した。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 13:22