諺
時が変われば事情も変わる。あの時はあの時、今は今。
📝 ことわざ。状況の変化を言う。
彼一时，此一时，现在情况不同了。
(bǐ yī shí, cǐ yī shí, xiànzài qíngkuàng bùtóng le.)
あの時はあの時、今は今、状況が変わった。
彼一时，此一时，不能一概而论。
(bǐ yī shí, cǐ yī shí, bùnéng yīgài ér lùn.)
あの時と今は違うのだから、一概には論じられない。
他说彼一时，此一时，态度也变了。
(tā shuō bǐ yī shí, cǐ yī shí, tàidù yě biàn le.)
彼はあの時は今と違うと言い、態度も変わった。
⚖️ 類義語との比較
「彼一时，此一时」は時勢の変化を強調することわざ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「彼一时，此一时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
