台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

比目鱼

v1
bǐmùyú

名詞
1 (魚)ヒラメ、カレイ(カレイ目の魚の総称)
📝 両目が体の片側に偏った扁平な海水魚。"比目"は両目が並ぶこと。比喩的に仲睦まじい夫婦も意味する("比目连枝")。
比目鱼是常见的海产。 (Bǐmùyú shì chángjiàn de hǎichǎn.)
カレイ・ヒラメはよく見られる海産物だ。
比目鱼很美味。 (Jiān bǐmùyú hěn měiwèi.)
カレイのソテーはとても美味しい。
古人用比目鱼比喻恩爱夫妻。 (Gǔrén yòng bǐmùyú bǐyù ēn'ài fūqī.)
昔の人はヒラメを仲睦まじい夫婦に喩えた。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 15:41