台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bǐng

動詞
手に持つ、握る。また、掌握する。
📝 書き言葉的で、抽象的に「主義や態度を守る」意にも用いる。
着一支蜡烛走进屋里。 (tā bǐng zhe yī zhī là zhú zǒu jìn wū lǐ.)
彼はろうそくを手にして部屋に入った。
我们要着公正的原则办事。 (wǒ men yào bǐng zhe gōng zhèng de yuán zé bàn shì.)
我々は公正の原則を守って事に当たらねばならない。
他一直着诚实的信念。 (tā yī zhí bǐng zhe chéng shí de xìn niàn.)
彼はずっと誠実という信念を持ち続けている。

⚖️ 類義語との比較

「秉」は書き言葉的で、口語では「拿」「握」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ