台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笔砚

bǐyàn

名詞
1 筆と硯。文房具。
案头摆着一套笔砚 (àntóu bǎi zhe yí tào bǐyàn.)
机の上に筆と硯が一そろい置いてある。
他随身携带笔砚 (tā suíshēn xiédài bǐyàn.)
彼は筆と硯を身につけて持ち歩く。
笔砚齐备,即可挥毫。 (bǐyàn qíbèi, jí kě huīháo.)
筆と硯が揃えば、すぐに筆を振るえる。
2 転じて、文筆の仕事・学問。文事。
他半生托身笔砚,以文为业。 (tā bànshēng tuōshēn bǐyàn, yǐ wén wéi yè.)
彼は半生を文筆に託し、文章を生業とした。
自幼亲近笔砚,博览群书。 (zìyòu qīnjìn bǐyàn, bólǎn qúnshū.)
幼い頃から筆硯に親しみ、多くの書を読んだ。
投笔从戎,暂别笔砚 (tóubǐ cóngróng, zàn bié bǐyàn.)
筆を投げて軍に入り、しばし文筆と別れる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ