📝 中国の伝統的な占術の一つ
古人常常通过卜课来预测吉凶。
(gǔrén chángcháng tōngguò bǔkè lái yùcè jíxiōng.)
古人はよく卜課によって吉凶を予測した。
他对卜课之术颇有研究。
(tā duì bǔkè zhī shù pǒ yǒu yánjiū.)
彼は卜課の術についてかなり研究がある。
民间还有人在传承传统的卜课方法。
(mínjiān hái yǒu rén zài chuánchéng chuántǒng de bǔkè fāngfǎ.)
民間にはまだ伝統的な卜課の方法を伝承している人がいる。
📝 動詞としても使用可能
他请先生卜课问前程。
(tā qǐng xiānsheng bǔkè wèn qiánchéng.)
彼は占い師に卜課してもらい前途を尋ねた。
出发前，他特地卜课了一卦。
(chūfā qián, tā tèdì bǔkè le yī guà.)
出発前、彼はわざわざ卜課で一卦を占った。
道士为他卜课，指点迷津。
(dàoshi wèi tā bǔkè, zhǐdiǎn míjīn.)
道士が彼のために卜課をし、迷いを解く導きを与えた。
