台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

變速撥叉

v1
biànsù bōchā

名詞
変速フォーク。トランスミッション内でギアを切り替えるためのフォーク状の部品。
📝 自動車や機械の変速機構に使われる部品。繁体字表記。
變速撥叉磨损会导致换挡困难。 (Biànsù bōchā mósǔn huì dǎozhì huàndǎng kùnnan.)
変速フォークの摩耗はギアチェンジの困難を引き起こす。
技师更换了损坏的變速撥叉 (Jìshī gēnghuànle sǔnhuài de biànsù bōchā.)
技師は損傷した変速フォークを交換した。
這款變速撥叉采用高强度合金材料制造。 (Zhè kuǎn biànsù bōchā cǎiyòng gāo qiángdù héjīn cáiliào zhìzào.)
この変速フォークは高強度合金材料で製造されている。

⚖️ 類義語との比較

「變速撥叉」はギアを移動させるフォーク状部品で、「同步器」はギアの回転速度を同期させる部品である。両者は変速機構の異なる役割を担う。
生成日: 2026/05/31 08:33