台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

标准像

biāozhǔnxiàng

名詞
規定に従った証明写真、標準的な肖像写真。
📝 正面向きの公式写真を指す。
办证件需要一张标准像 (bàn zhèngjiàn xūyào yì zhāng biāozhǔnxiàng.)
証明書の手続きには証明写真が一枚必要だ。
他的标准像挂在墙上。 (tā de biāozhǔnxiàng guà zài qiáng shàng.)
彼の公式肖像写真が壁に掛かっている。
标准像要求正面免冠。 (biāozhǔnxiàng yāoqiú zhèngmiàn miǎnguān.)
証明写真は正面・脱帽が求められる。

⚖️ 類義語との比較

「标准像」は規格に沿った証明写真を、「肖像」は人物を描いた像全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ