台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

表背匠

biǎobèijiàng
🔊 表背=裱褙(biǎobèi)。

名詞
1 / 表具師。書画を裏打ち・表装する職人。=裱褙匠。
📝 「表背」は「裱褙」に同じ。
这幅古画请表背匠重新装裱。 (Zhè fú gǔhuà qǐng biǎobèijiàng chóngxīn zhuāngbiǎo.)
この古画は表具師に頼んで表装し直した。
表背匠的手艺十分精湛。 (Lǎo biǎobèijiàng de shǒuyì shífēn jīngzhàn.)
老練な表具師の腕前はたいそう見事だ。
城里只剩下一位表背匠 (Chéng lǐ zhǐ shèngxià yí wèi biǎobèijiàng.)
町にはもう一人の表具師しか残っていない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ