形容詞
1
恥じ入り、かつ恐れつつしむさま。恥じると同時に戒め慎む。
📝 文語。「惭(恥じる)＋惕(おそれつつしむ)」。
闻过之后，他心中惭惕不已。
(wénguò zhīhòu, tā xīnzhōng cántì bùyǐ.)
過ちを聞いてから、彼は恥じ入り恐れる思いが絶えなかった。
受此厚待，令人惭惕。
(shòu cǐ hòudài, lìng rén cántì.)
これほどの厚遇を受け、恥ずかしくも身の引き締まる思いがする。
他每念职责未尽，便深自惭惕。
(tā měi niàn zhízé wèi jìn, biàn shēn zì cántì.)
彼は職責を果たせていないと思うたびに、深く恥じ戒めた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「惭惕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
