名詞
蹭凉族とは、夏に商業施設などの冷房を無料で利用して涼む人々。
📝 「蹭(ただ乗り)」+「凉(涼しさ)」+「族」。ショッピングモールや図書館で涼む層。
商场里全是蹭凉族。
(Shāng chǎng lǐ quán shì cèng liáng zú.)
モールは蹭凉族(冷房で涼む人)だらけだ。
他是资深蹭凉族。
(Tā shì zī shēn cèng liáng zú.)
彼はベテランの蹭凉族だ。
图书馆吸引了蹭凉族。
(Tú shū guǎn xī yǐn le cèng liáng zú.)
図書館は蹭凉族を引き寄せた。
⚖️ 類義語との比較
「避暑」が避暑行為全般を指すのに対し、「蹭凉族」は公共・商業施設の冷房にただ乗りする人々を揶揄する。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「蹭凉族」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
