動詞
1
侧转手；把手侧过来（多指腾出手、伸手相助或从旁下手）。
📝 多作状语或连动。
他侧手一挡，接住了落下的杯子。
(Tā cèshǒu yì dǎng, jiēzhùle luòxià de bēizi.)
彼は手を横にさっと出して、落ちてくる杯を受け止めた。
见他要摔倒，我赶忙侧手去扶。
(Jiàn tā yào shuāidǎo, wǒ gǎnmáng cèshǒu qù fú.)
彼が転びそうになったのを見て、私は急いで手を差し伸べて支えた。
小偷趁人不备，侧手将钱包摸走。
(Xiǎotōu chèn rén bú bèi, cèshǒu jiāng qiánbāo mōzǒu.)
泥棒は人の隙をつき、横あいから財布をすり取った。
名詞
1
旁边帮手的一方；侧翼、旁侧之手。
📝 较少见。
他做主力，我在侧手接应。
(Tā zuò zhǔlì, wǒ zài cèshǒu jiēyìng.)
彼が主力を務め、私は脇で加勢して応じる。
缺个侧手，这活儿一个人干不了。
(Quē ge cèshǒu, zhè huór yí gè rén gànbuliǎo.)
脇で手を貸す者がいなくては、この仕事は一人ではできない。
他惯在侧手出力，从不抢头功。
(Tā guàn zài cèshǒu chūlì, cóng bù qiǎng tóugōng.)
彼はいつも脇で力を尽くし、決して一番手柄を奪おうとしない。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「侧手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
