台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帮手

bāngshou
📖 标准7-9

名詞
手伝い。助手。仕事を助ける人。
📝 口語で日常的に用いられる。
我需要一个帮手 (Wǒ xūyào yí ge bāngshou.)
私は手伝いが一人必要だ。
他是我的好帮手 (Tā shì wǒ de hǎo bāngshou.)
彼は私のよい助っ人だ。
多个帮手就快多了。 (Duō ge bāngshou jiù kuài duō le.)
手伝いが一人増えればずっと早くなる。

⚖️ 類義語との比較

「帮手」は口語の手伝い、「助手」は正式な補佐役を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ