名詞句
預託保証金。契約履行の担保として相手方に預け入れた保証金。
📝 会計・法務の用語。「按金」は香港などで用いられるデポジットの語。
报表中列示了存入的保证按金余额。
(Bàobiǎo zhōng lièshìle cúnrù de bǎozhèng ànjīn yú'é.)
決算書には預託保証金の残高が表示されている。
合同期满后存入的保证按金将予退还。
(Hétóng qīmǎn hòu cúnrù de bǎozhèng ànjīn jiāng yǔ tuìhuán.)
契約期間満了後、預託保証金は返還される。
存入的保证按金不计利息。
(Cúnrù de bǎozhèng ànjīn bú jì lìxī.)
預託保証金には利息は付されない。
⚖️ 類義語との比較
受け入れた側から見た「收取的保证金」と対になり、本語は預け入れた側の資産項目を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「存入的保证按金」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
