𝕏 LINE FB

餐风宿露

                    cānfēngsùlù                

成語

風を食らい露に宿る。野外で寝起きする旅や生活の苦労がひどいことのたとえ

📝 旅や野営での艱難辛苦を表す。「风餐露宿」とも言う

他们餐风宿露，终于登上了山顶。 (tāmen cānfēngsùlù, zhōngyú dēngshàngle shāndǐng.)

彼らは野宿の苦労を重ね、ついに山頂に登った。

勘探队员常年餐风宿露。 (kāntàn duìyuán chángnián cānfēngsùlù.)

探査隊員は年中、野外で寝起きしている。

那段餐风宿露的日子令人难忘。 (nà duàn cānfēngsùlù de rìzi lìng rén nánwàng.)

あの野営続きの日々は忘れがたい。

⚖️ 類義語との比較

「餐风宿露」は野外での寝食の苦労を、「跋山涉水」は山河を越える道中の苦労を強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:38 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「餐风宿露」を他の辞書で調べる (13件)