🔊 参 cān（ここでは「掺」chān に通じ、混ぜ入れる意）
動詞
1
混ぜ物をする、偽物を混ぜてごまかす
📝 「掺假」の異表記とみられる。「参」を「掺」（混ぜる）の意に用いた形。標準的表記は「掺假」。
商家在牛奶里参假，被查处了。
(Shāngjiā zài niúnǎi lǐ cānjiǎ, bèi cháchǔ le.)
業者が牛乳に混ぜ物をして、摘発された。
这种蜂蜜没有参假，是纯天然的。
(Zhè zhǒng fēngmì méiyǒu cānjiǎ, shì chún tiānrán de.)
この蜂蜜は混ぜ物がなく、純天然だ。
做生意讲诚信，绝不能参假。
(Zuò shēngyi jiǎng chéngxìn, jué bù néng cānjiǎ.)
商売は信用が肝心で、決して混ぜ物をしてはならない。
⚖️ 類義語との比較
標準的には「掺假 chānjiǎ」と書く。本項は「参」を用いた異表記。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「参假」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
