𝕏 LINE FB

操之过切

                    cāo zhī guò qiè                

成語

事を急ぎすぎること。焦って手を打ち、かえって失敗を招くさま。

📝 「操之过急」の同義形。「操」は事を行う、「切」は差し迫って急な意。急ぎすぎを戒める文脈で用いられる。

改革不能操之过切，否则适得其反。 (gǎigé bù néng cāo zhī guò qiè, fǒuzé shì dé qí fǎn.)

改革は急ぎすぎてはならない。さもないと逆効果になる。

他操之过切，结果把事情弄砸了。 (tā cāo zhī guò qiè, jiéguǒ bǎ shìqing nòngzá le.)

彼は事を急ぎすぎ、結局台無しにしてしまった。

教育孩子最忌操之过切。 (jiàoyù háizi zuì jì cāo zhī guò qiè.)

子供の教育で最も避けるべきは焦りすぎることだ。

⚖️ 類義語との比較

「拔苗助长」は具体的な愚行の比喩、「操之过切」は態度・進め方への戒めとして広く使える。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「操之过切」を他の辞書で調べる (13件)