台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疵牙

cīyá
🔊 疵 cī。歯をむく意では正字「龇 zī」。見出しは原形を保持。

動詞
1 (俗)歯をむき出す。歯をむく。
📝 「龇牙(zīyá)」に同じとみられ、歯をむき出す意。正字は「龇牙」。
那狗疵牙低吼,十分凶恶。 (nà gǒu cīyá dīhǒu, shífēn xiōng'è.)
その犬は歯をむいて低くうなり、たいそう獰猛だ。
他疼得疵牙咧嘴。 (tā téng de cīyá liězuǐ.)
彼は痛くて歯をむき口をゆがめた。
猴子疵牙,做出威吓的样子。 (hóuzi cīyá, zuòchū wēihè de yàngzi.)
猿が歯をむいて、威嚇するそぶりを見せた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ