台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

粗点心

cū diǎnxīn

名詞
粗末な茶菓子。素朴で簡素な菓子・軽食。
📝 謙遜表現としても使う。
请尝尝这些粗点心 (qǐng chángchang zhèxiē cū diǎnxīn.)
この粗末な茶菓子をどうぞ召し上がれ。
招待不周,只有些粗点心 (zhāodài bù zhōu, zhǐyǒu xiē cū diǎnxīn.)
行き届かず、粗末な茶菓子しかございません。
乡下的粗点心别有风味。 (xiāngxià de cū diǎnxīn bié yǒu fēngwèi.)
田舎の素朴な茶菓子には独特の味わいがある。

⚖️ 類義語との比較

精緻な「细点心」に対し、粗点心は素朴で簡素な菓子を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ