台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

草码

v1
cǎomǎ
名詞
蘇州碼子（そしゅうますうじ）、中国の伝統的な商業用数字記号
📝 花码とも呼ばれ、かつて商業帳簿や市場で広く使用された
以前的商贩都用草码来记账。 (Yǐqián de shāngfàn dōu yòng cǎomǎ lái jìzhàng.)
昔の商人はみな草码を使って帳簿をつけていた。
草码是中国传统的一种数字符号。 (Cǎomǎ shì Zhōngguó chuántǒng de yī zhǒng shùzì fúhào.)
草码は中国の伝統的な数字記号の一種である。
现在很少有人还认识草码了。 (Xiànzài hěn shǎo yǒu rén hái rènshí cǎomǎ le.)
今では草码を知っている人はほとんどいない。

⚖️ 類義語との比較

「草码」と「花码」「苏州码子」は同じものを指す異名で、地域や時代により呼び方が異なる。

🔗 関連語

花码 苏州码子 算盘 记账
生成日: 2026/05/31 02:49