動詞
（病気や雑事などが）身にまといつく。付きまとって離れない。
📝 しばしば「疾病缠身」「琐事缠身」の形で使う。
他疾病缠身，无法工作。
(tā jíbìng chánshēn, wúfǎ gōngzuò.)
彼は病に取りつかれ、働けない。
俗务缠身，抽不出时间。
(súwù chánshēn, chōu bù chū shíjiān.)
俗事に追われ、時間が取れない。
债务缠身让他喘不过气。
(zhàiwù chánshēn ràng tā chuǎn bú guò qì.)
借金がまとわりつき、彼は息もつけない。
⚖️ 類義語との比較
「缠身」は身にまとわりつく状態、「缠人」は他人を煩わせる意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「缠身」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
