成語
内から外まで。徹頭徹尾、すみずみまで完全にそうであること。
📝 「彻里彻外」と同系の口語的表現。人柄や物事の性質が一貫していることを強調する際に用いる。
他彻里至外都是个老实人。
(tā chè lǐ zhì wài dōu shì gè lǎo shí rén.)
彼は徹裏至外、根っからの実直な人だ。
这间屋子彻里至外收拾了一遍。
(zhè jiān wū zi chè lǐ zhì wài shōu shi le yī biàn.)
この部屋は徹裏至外、一通り片づけられた。
他把此事彻里至外说了个明白。
(tā bǎ cǐ shì chè lǐ zhì wài shuō le gè míng bái.)
彼はこの件を徹裏至外はっきりと語った。
⚖️ 類義語との比較
「彻头彻尾」が始めから終わりまでという時間・順序の軸でいうのに対し、「彻里至外」は内と外という空間の軸で完全性を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「彻里至外」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
